기초부터 배우는 상황별 일상대화 문장영어 [사과표현]

안녕하세요 오늘은 사과의대화를 여러 대화를 통해 알아보겠습니다.

 

1. A : I'm sorry    ( 미안해요 )

    B : It's okay    ( 괜찮아요 )

사과의 표현에 가장 대표적인 표현은 I'm sorry 이고 가장 흔한 답도 It's okay 입니다

 

2. A : I'm very sorry    ( 정말 죄송해요 )

    B : I can't believe you did this to me    ( 당신이 저한테 이런 짓을 하다니 믿기지가 않는군요 )

very는 미안한 감정을 강조한 표현입니다. so를 서도 같은 의미입니다!

 

3. A : I'm so sorry for wasting your time    ( 시간을 낭비하게 해서 정말 죄송해요 )

    B : Don't worry. It's alright    ( 걱정마세요 괜찮아요 )

미안함의 이유를 설명할때 sorry 다음에 for ~ing로 설명합니다. waste는 버리다 낭비하다라는 의미로
wasting your time은 당신의 시간을 낭비한것 이라는 의미입니다

 

4. A : My apologies    ( 죄송합니다 )

    B : You don't have to worry about it    ( 걱정 안 하셔도 돼요 ) 

apology는 사과라는 뜻의 명사입니다. 복수로 활용하면 my apologies 라고 하면 제 잘못이에요, 죄송합니다 라는
의미로 사용됩니다. don't have to는 ~할 필요 없다 라는 의미입니다

 

5. A : It was my fault.    ( 내 잘못이었어요 )

    B : Oh no, it's not. Don't worry.    ( 아니에요 아니에요 걱정하지 마세요 )

fault 는 잘못 책임 이라는 단어로 위문장은 그건 내 잘못이었어 라는 뜻입니다
it's okay 대신 don't worry로 대신 할수 있습니다

 

6. A : I owe you an apology.    ( 사과드립니다 )

    B : I appreciate you saying that.    ( 그렇게 말해줘서 고마워요 )

owe 는 '빚지다', '신세를 지'다라는 의미입니다

 

7. A : Please accept my apologies.    ( 제 사과를 받아 주세요 )

    B : I quite understand.    ( 전 충분히 이해해요 )

quite는 꽤, 상당히 라는 뜻에 단어입니다. quiet와 스펠링 헷갈리시면 안됩니다 ㅋ

 

8. A : I owe you an apology for my behavior the other night.    ( 어젯밤 행동에 대해 사과드립니다 )

    B : That's alright. Forget about it.    ( 괜찮아요 잊어버리세요 )

the other night는 last night 외에 어쩟밤의 또 다른 표현입니다. Forget about it은 잊어버리세요 라는 일종의 위로의 표현입니다

 

9. A : Sorry, it was my bad.    ( 미안 내 잘못이야 )

    B : Don't worry about it.    ( 걱정하지마 )

it was my bad는"그건 내가 나빴어", "내 잘못이었어" 라는 사과의 표현이 됩니다.

 

10. A : Sorry about being late.    ( 늦어서 미안해 )

      B : No problem.    ( 괜찮아 )

이문장에서는 sorry 뒤에 about을 사용했는데요 for 대신 about 사용하기도 합니다.

 

11. A : I'm sorry, my bad.    ( 미안 내 실수야 )

      B : You don't need to be sorry. Let's go.    ( 미안해 할 필요 없어. 가자 )

don't have to  와 같은 뜻으로 don't need to 라고 하면 ~할 필요가 없다 라는 표현입니다. to 뒤에는 동사원형을 써야 해서 You don't need to be sorry 라고 할수 있습니다

 

▶알아두면 좋아요!!

 

부정문에서 no 와 don't 의 차이

no  명사부정
don't  동사부정

i have no coin 과 i don't have coin 모두 "나는 동전이 없다" 라는 같은 뜻의 문장입니다

두문장의 차이는 목적어인 동전이 없다고 강조하기 위해 명사 앞에 no를 써서 부정한다는 것과 '가지고 있다'라는 동사를 부정할때는 don't를 쓴다는 것에 있습니다.

어느 부분을 좀 더 강조해서 말하는지의 차이입니다.

 

▷예시

○ I have no home    ( 나는 집이 없습니다 )

   - I don't have a home